斯蒂

　　The first of a new experimental series in which Stephen Fry will be played by Hugh Laurie and Hugh Laurie will be played by Stephen Fry. The part of ’A Bit’ will be played by And, and the part of ’Of’ will be played by Paddy Ashdown. The BBC takes no responsibility for articles of clothing removed on the premises.

　　When Timothy is called into his father’s study for a word, it is revealed to him that he is the chosen one and he must set out to kill Pewnack the Destroyer, the Dark One, the Beast - who lives in Saffron Walden. The show closes with Hugh providing accompaniment on the piano as Stephen mixes up a ’Whisky Thunder’.

　　A Bit of Fry & Laurie was a British television sketch comedy show, starring and written by Stephen Fry and Hugh Laurie, broadcast by the BBC between 1989 and 1995. Running for four series, it totalled 26 episodes (including a 35 minute special in 1987).                                                                    　　Series four (1995)                                                                    　　[edit]Episode 1                                                                    　　Guests: John Bird, Jane Booker                                                                    　　Sketches:                                                                    　　Grey and Hopeless                                                                    　　Guests Introduction                                                                    　　Blame                                                                    　　Charter                                                                    　　Jane’s Poem (NOTE: Script appeared in first script book as Stephen’s Poem, but the poem is the same, except the line about his wife dying is changed to Jane’s grandfather being murdered.)                                                                    　　Smell                                                                    　　All We Gotta’ Do (song; Laurie performed this song when he hosted "Saturday Night Live" in 2006)                                                                    　　Channel Changer                                                                    　　Wonderful Life                                                                    　　Cocktail Ending: Golden Meteorite                                                                    　　[edit]Episode 2                                                                    　　Guests: Fiona Gillies, Kevin McNally                                                                    　　Sketches:                                                                    　　Dog Hamper                                                                    　　Hugh’s Bandage                                                                    　　Child Abuse                                                                    　　Guests Introduction                                                                    　　Going for Gold                                                                    　　I’m in love with Steffi Graf (song)                                                                    　　Lovers’ Helper                                                                    　　Fascion                                                                    　　Avenger                                                                    　　Operational Criteria                                                                    　　Cocktail Ending: Long, Confident Suck                                                                    　　[edit]Episode 3                                                                    　　Guests: Imelda Staunton, Clive Mantle                                                                    　　Sketches:                                                                    　　Vox Pops                                                                    　　Guests Introduction                                                                    　　Barman                                                                    　　Interruptus                                                                    　　Little Girl (song)                                                                    　　Making Tea                                                                    　　For Some Reason Angry                                                                    　　Don’t Be Dirty                                                                    　　Cocktail Ending: South Seas Vulvic Wart                                                                    　　[edit]Episode 4                                                                    　　Guests: Caroline Quentin, Patrick Barlow                                                                    　　Sketches:                                                                    　　Good Evening                                                                    　　Guests Introduction                                                                    　　Soccer School                                                                    　　Dalliard: Models                                                                    　　Hugh Interviewing Guests                                                                    　　The polite rap (song)                                                                    　　Head Gardener                                                                    　　Gelliant Gutfright("Flowers For Wendy")                                                                    　　Cocktail Ending: A Quick One With You, Stephen                                                                    　　[edit]Episode 5                                                                    　　Guests: Phyllida Law, Stephen Moore                                                                    　　Sketches:                                                                    　　Oprah Winfrey                                                                    　　Guests Introduction                                                                    　　Grand Prix                                                                    　　Tribunal                                                                    　　Red and Shiny                                                                    　　Pooch                                                                    　　Disgusting                                                                    　　Wasps                                                                    　　Cocktail Ending: Swinging Ballsack                                                                    　　[edit]Episode 6                                                                    　　Guests: None                                                                    　　Sketches:                                                                    　　Stolen Money                                                                    　　Young Tory of the Year                                                                    　　Variety                                                                    　　Gossiping Heads                                                                    　　Death Threat                                                                    　　What I Mind (Misunderstood) (Song)                                                                    　　Honda                                                                    　　The Duke of Northampton                                                                    　　Cocktail Ending: Silver Prostate                                                                    　　[edit]Episode 7                                                                    　　Guests: Janine Duvitski, Robert Daws                                                                    　　Sketches:                                                                    　　Guests Introduction                                                                    　　Religianto                                                                    　　Consent                                                                    　　Sophisticated Song (song)                                                                    　　Fast Monologue                                                                    　　Telephone Alert                                                                    　　Truancy                                                                    　　Cocktail Ending: A Modern Britain

　　由“英国国宝”Stephen Fry和豪斯大叔Hugh Laurie联袂演出，1986年至1995年间，在英国BBC-1台、BBC-2台合共播出四季26集。 不同于主流的情景喜剧，这个节目每集由几个独立小品构成，除了路人甲乙，Stephen和Hugh包揽了剧中的所有角色 ：德国和英国军官，情报局头头和秘书，公司合伙人，五金店老板和顾客，心理医生和病人等等。 剧情以两人的对话展开，针对某一历史事件或社会现象，或明里挞伐，或暗中嘲讽，不时拿上层社会的贵族、政要和名人开涮，时任英国首相的撒切尔夫人、约翰·梅杰亦不能幸免成为揶揄对象。 除了重口味的政治笑料，剧中也有无厘头的冷笑话，英式双关语，以及最简单的肢体滑稽剧。值得一提的是，全部四季的剧本均由Stephen和Hugh两人撰写。《纽约时报》评论道：他们挥洒文字的自如程度，连《窈窕淑女》中的希金斯教授也会嫉妒不已，他们用语言创造出一个刘易斯·卡罗尔笔下的奇幻仙境。 虽然两位主角大多只是耍耍嘴皮子，但对白尺度很大，夹杂着直白的性描述和粗俗的俚语，曾经因为出现"c-u-n-t"这个单词而惊动BBC高层。除此以外，你还可以欣赏到青涩的House大叔弹琴飙歌，以及Fry大叔雷死人不偿命的舞姿，更不乏两位大叔让人YY联翩的JQ。 总而言之，无论你是想HC两位有才的英国大叔，还是想一窥英伦社会百态，抑或只是纯粹找乐子，一点双人秀都不会让你失望。

大学的寒假开始，一男一女两位平素憎恨对方的大学一年级生，不约而同前往加州相会爱人。阴差阳错地，两人的行程齐被一宗意外阻延，动弹不得;本来针锋相对的冤家，在同病相怜的情况下，竟引发出一段非一般的恋情...

弗洛伦斯·马尔（格蕾塔·葛韦格 Greta Gerwig饰），一位低调的格林伯格家族私人女助理。罗杰·格林伯格（本·斯蒂勒 Ben Stiller饰），一位生活混乱又尖酸刻薄的格林伯格家族成员。本该四十而不惑的罗杰，正处在人生的十字路口，于是来到弟弟洛杉矶的居所度假放松。完全身处不同世界，性格也迥然各异的两人，就这样开始了一段看上去并不搭调的爱情生活。 　　由著名独立电影导演诺亚·鲍姆巴赫执导的喜剧影片《格林伯格》，入围2010年第60届柏林国际电影节金熊奖。

利奥（唐纳德·法森 Donald Faison 饰）是一个恪尽职守的快递员，一次失误中，他将一箱整整十公斤的高级可卡因错送给了无所事事的小混混布罗迪（迈克·艾普斯 Mike Epps 饰）与古奇（伍德·哈里斯 Wood Harris 饰），面对这天上掉下来的馅饼，两人做起了发财的美梦，他们找到了干毒品买卖的夏武（欧玛瑞·哈德威克 Omari Hardwick 饰），希望通过他将毒品脱手。　　很快，这批毒品真正的主人波迪加（埃米里奥·瑞弗拉 Emilio Rivera 饰）就发现了事情的端倪，而毒品的负责人杰西（塞斯科·雷耶斯 Cisco Reyes 饰）更是记得如同热锅上的蚂蚁。而此时，早已经陷入了危险境地的布罗迪和古奇，却还在做着他们的春秋大梦。

　　杰克（托比·斯蒂芬斯 Toby Stephens 饰）喜欢过那种闲散的田园生活，但在误打误撞之中，他却成为了一名警督。快节奏的工作和生活让杰克感到很不适应，在处理着接踵而至的案件同时，他随着做好了“撤退”的准备。                                                                    　　凯特（露茜·彭奇 Lucy Punch 饰）是杰克的搭档，在和丈夫丹（罗里·金尼尔 Rory Kinnear 饰）的婚姻陷入僵局之中后，她只身一人来到陌生的城市，决心凭借自己的力量，做出一番大事业。就是这样的两人，他们凑到了一起，对于每一件事、每一个决定，杰克和凯特都有着几乎截然相反的看法。尽管一路上少不了吵吵闹闹，但杰克和凯特互补的性格恰恰成为了帮助他们破案的“利器”，两人之间的情谊亦比表面上看来要深厚的多。

　　BBC Two announces that shooting has begun on series two of detective comedy Vexed, starring Toby Stephens (Jane Eyre, Robin Hood, Cambridge Spies) who reprises his role as D.I. Jack Armstrong, paired with Miranda Raison (Spooks, Merlin, Married Single Other) who plays newly promoted D.I. Georgina Dixon.                                                                    　　Vexed is being filmed in Dublin, Eire, and comprises six 60-minute episodes to air later this year. The series is created by Howard Overman (Misfits) with episodes written by Chris Bucknall, James Wood, Steve Coombes and Harry & Jack Williams.                                                                    　　Also returning from series one are Roger Griffiths (Holby City, Chef) and Ronny Jhutti (Survivors, Ideal) with Nick Dunning (The Iron Lady, The Tudors) joining to play Georgina’s father.                                                                    　　D.I. Jack Armstrong (Stephens) has a new partner in the shape of D.I. Georgina Dixon (Raison). Armstrong is charming, disorganised and prone to laziness so it comes as no surprise that sparks fly when he’s partnered with the ambitious and highly efficient Dixon. Jack’s best friend, café-owner and ex-cop Tony (Griffiths) and colleague Naz (Jhutti) complete the crime solving team. Episode one sees the duo tackle the murder of a cocky car salesman, but things are not quite as they seem.                                                                    　　Chris Sussman, Executive Producer for the BBC, says: "We’re very much looking forward to the return of Vexed. The second series promises to be just as much fun as the first, and with Miranda Raison joining Toby Stephens as new partner D.I. Dixon, we’re hoping it’s going to be all guns blazing."                                                                    　　Jill Green, Executive Producer, Eleventh Hour Films, adds: “In a recession we need shows that make us laugh, and that’s where Vexed fits in - a perfectly distinctive ‘yin yang’ take on modern day life.”                                                                    　　Vexed has been commissioned by Cheryl Taylor, Controller of Comedy Commissioning and Janice Hadlow, Controller of BBC Two.                                                                    　　It is an Eleventh Hour Films production, executive producers are Chris Sussman for the BBC and Jill Green for Eleventh Hour Films. Produced by Eve Gutierrez for Eleventh Hour Films and Directed by Ian FitzGibbon (eps 1-3) and Kieron J. Walsh (eps 4-6).

多恩（希瑟·玛塔拉佐 Heather Matarazzo 饰）是一个非常平凡的青春期的女孩，样貌平平，也没有什么拿得出手的特长，扔在人堆里眨眼间就会消失。多恩一直觉得自己简直倒霉透顶，爸爸妈妈将注意力都放在工作和优秀的哥哥姐姐身上，对自己无暇顾及，而哥哥姐姐也觉得有这样一个普通的妹妹很没有面子，而对她冷言冷语。好不容易找到一个心仪的男生，却在鼓起勇气告白之后遭到了无情的拒绝。而反观自己周围的人，好像每一个人都过得比自己要快乐。　　终于，忍无可忍的多恩决定离家出走，或许外面的世界会比这里要好得多。然而，事实真的是这样吗？

　　Bertie is back in New York and enamoured of portrait painter Gwladys Pendlebury but Aunt Agatha is not enamoured of the painting of her Bertie commissioned and she is even more annoyed when her wayward twin sons, charged to Bertie’s care before being shipped off for colonial posts, give him the slip to pursue a cabaret singer. Tuppy Glossop arrives to sell his family recipe for cock-a-leekie to soup magnate Slingsby to finance his nuptials to Elizabeth but slimy ad man Lucius Pim steals Gwladys from Bertie and makes Aunt Agatha the unwitting face of Slingsby’s soups on every billboard in New York.

　　根据世界级英裔美籍著名幽默作家P.G.Wodehouse的系列作品改编，编剧Clive Exton同时也是ITV拳头剧《大侦探波罗》(Poirot)系列的主力编剧。主演史蒂芬·弗莱(Stephen Fry)和休·劳瑞(Hugh Laurie)均为剑桥出身，与爱玛·汤普森(Emma Thompson)等当年同在剑桥Footlights表演俱乐部演出(Monty Python主要成员也出身于此)，两人均多才多艺，剑桥之后在电影、电视、广播领域长年合作。国内观众对这两位的印象可能主要来自Richard Curtis/Ben Elton编剧、罗温·艾金森(Rowan Atkinson)主演的《黑爵士》(Blackadder)系列。小说作者P.G. Wodehouse，通译沃德豪斯(1881-1975)，英国小说家和喜剧作家。以塑造“绅士中的绅士”Jeeves这一形象而闻名，1955年入美国籍。《万能管家》中的主角是迷迷糊糊的英国绅士Bertie Wooster （其实就是个250）和他的聪明机灵、花样百出的男仆Jeeves，几乎每一个故事都是由主人荒唐的行为转变成不可收拾的困境，但是最后总是由男仆出人意料的机智解决。

　　距离寇拉和瓦图大战后已经过了几个星期了，那场大战对世界造成了改变，有一些无宗术者因那场大战后，意外成为了气宗，寇拉和坦辛认为应该要引导他们成为真正的气宗，所以寇拉一行人前往出现了许多气宗的地方 土强国，决定把那些成为气宗的人集合起来带到北方大气寺去训练他们， 重振气和族，但这时有四位身手高强的人出现并以绑架神通为目标，寇拉又再度面临新的危机。

　　在与查希尔一战后，三年间科拉缓慢地从当时所造成的严重伤害中复原并开始独自在世界各地旅行，企图找回与光之灵拉瓦的连结，但一直无法逃离内心恐惧的阴影。另一方面，曾担任素音保安队队长的库维拉偕同一批效忠于她的御金师整合了支离破碎的土强国，并拒绝将权力归还愚蠢的王位继承人：吴太子，她宣布即刻建立“土之帝国”。 在库维拉强硬攻占了兆服之后，她的下一个目标指向了共和城。科拉必须设法找回自己与拉瓦的连结，并阻止库维拉的野心。

鬼才导演韦斯·安德森众所瞩目的《法兰西特派週报》，故事从二十世纪法国一间美国报社萌芽，一家驻法国城市的美国杂志社，将一段又一段的精彩故事放送给世人。藉由三则引人入胜的专题报导，带著观众展开冒险奇想。

　　该剧根据北欧剧集《The Bridge》改编，第三季为6集。

　　该剧根据北欧剧集《The Bridge》改编，第一季为10集。故事描述英法海底隧道分界线上惊现一个法国政客的尸体，由此引发了一场席卷整个欧洲的政治危机。英法各自派出一名侦探（Stephen Dillane, Clemence Poesy）调查此事，他们发现凶手试图将现代社会「道德沦丧」的现象最大化。

　　这是今年五个《绿野仙踪》翻拍项目中第一个拿到「绿卡」的。这个项目被称作「黑色版」《绿野仙踪》，更像是一部带有童话色彩的《权力的游戏》（Game of Thrones）。它的主要取材对象不仅仅是《绿野仙踪》这本书，还包括原著作者L. Frank Baum在该书出版后续写的13本小说——穿甲的战士，相互争斗的王国以及名声显赫的巫师，等等。主人公是20多岁的Dorothy Gale，稀里糊涂地踏上了令她大开眼界的旅程。她将参与争夺奥兹国控制权的血腥战争，并且凭借自己坚强的意志笑到最后。Matt Arnold和Josh Friedman担任执行制片人。

好莱坞计划拍摄一部讲述越战期间，美国一支精英小队前往越南东南部执行绝密任务的战争片，片名《热带惊雷》。该片耗资巨大，场面壮观，号称有史以来最贵的越战影片，并云集了塔克·斯皮德曼（本·斯蒂勒饰）、柯克·拉扎鲁斯（小罗伯特·唐尼饰）、杰夫·波特尼（杰克·布莱克饰）等过气或当红明星。为力求真实，导演达明·柯克伯恩（史蒂夫·库根饰）甚至将剧组拉至东南亚进行拍摄。影片开拍伊始便状况不断，争议话题频出，最后还卷入当地一场真实的战争之中……

　　男主角博是一个极度焦虑但看上去和蔼可亲的男人，因为从未见过父亲，导致他和专横的母亲关系紧张。博在一个神秘的情况下得知母亲去世，回家路上却发现关于自己的令人震惊的过去。在这旅途中，他遇到了各种疯狂的超自然威胁。

南希（蕾克·贝尔 Lake Bell 饰）是一名34岁的女记者，一天，在火车上，南希邂逅了一个女孩，女孩将自己手上的一本书留给了南希，这本书是女孩和她的相亲对象的接头暗号。列车到站之后，南希想要将书还给女孩，然而女孩早已经不见了踪影。　　就在南希手持着书本在伦敦滑铁卢车站大钟底下徘徊之际，一个名为杰克（西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰）的男子喊住了南希，他手中有一本和南希一模一样的书。原来，杰克误将南希错认为了自己的相亲对象。就这样，在误打误撞之中，南希和杰克开始了交往，这段由一个误会开启的感情，能否顺利的走到终点呢？

入围第54届卡罗维发利电影节主竞赛单元。　　Vasil has just lost his long-time partner in life, his wife Ivanka. When a woman at her funeral proclaims that the dead woman called her cellphone, Vasil seeks out the help of a well-known psychic in order to try to contact his wife. His son Pavel tries to bring him to his senses, but Vasil stubbornly insists on doing things his own way… Following the internationally successful The Lesson and Glory, Grozeva and Valchanov return with an intimate family drama about the difficulties of connecting with those close to us. As the picture slowly gathers momentum, its story unfolds many of the carefully arranged absurd or comic situations typical for the Bulgarian filmmaking duo.

在传说中的年代，黄金骑士团在斩妖除魔后留下了一百年后双月同蚀时，世间会出现如他们一般的英雄的预言……时光荏苒，莫恩王国有两位性格迥异的王子，王位继承者法拜斯（詹姆斯•爱德华多•弗兰科 James Edward Franco 饰）英雄善战，深孚众望；二王子泰德斯（丹尼•麦克布耐德 Danny McBride 饰）则擅长搞砸任何任务，并且因长久以来人们对他的忽视而心生不满，满腹牢骚。法拜斯王子在讨伐邪恶法师“毒蜥”时救回了被常年囚禁的少女贝拉多娜（佐伊•丹斯切尔 Zooey Deschanel 饰），并计划与后者成婚，毒蜥赶到婚礼现场将贝拉多娜掳走以完成生下巨龙的仪式。法拜斯带着颇不情愿的泰德斯踏上了二度救回贝拉多娜的征途，根据传说，取得独角兽之剑是他们战胜毒蜥的唯一机会……

个性天真又少根筋的怪咖女孩苏菲28岁了，还在餐厅打零工的她，一心想成为漫画家，却非科班出身，就连想重返校园也被嫌太老。反而意外应征上了巴黎一间知名漫画出版社的工作，美其名行销公关其实不过打杂庶务，还要被苛薄的老板百般刁难。没想到一筹莫展的不只有工作，想谈恋爱想破头的她，就连情路也衰小坎坷，不是遇到渣男就是自己花痴会错意，甚至连浪漫一夜情都像被诅咒般崩坏，所幸还有梦想成为演员的闺蜜茱莉亚一路相挺。苏菲究竟该如何摆脱鲁蛇人生，她能遇见自己的真命天子吗？

三个毛头小子正在自拍他们号称“世界上最酷最疯狂”的搞笑视频短片“靶心”。看到互联网上频繁暴增的点击量，三人动心不已，着手筹备一部大项目——一部世界上最危险的影片，他们叫它《电影43》。当他们键入“电影43”到一个私人服务器的时候，发现了禁止视频。随即而来的《电影43》的播放列表，不仅让三人瞠目结舌，更足以让你在这十二个独立又相互关联的故事中，惊喜交加。 　　这部由十一名导演、十五位编剧和十一个剪辑师共同打造的《电影43》，群星云集，带来史上最强明星阵容，艾玛·斯通、哈莉·贝瑞、凯特·温丝莱特、科洛·莫瑞兹等十几位好莱坞大牌明星联袂亲情演绎。众多知名明星使出浑身解数，颠覆形象之余大秀搞怪底线，上演一出爆笑连连的喜剧视觉大餐。

Antoine was raised into the easy life by his very rich grandfather. After the death of his grandfather the money has gone and Antoine falls under the influence of various easy people.

这个新项目围绕着一个堕落的高级警官和一个有抱负的年轻检察官展开，他们有两个截然不同的动机来打开一个已关闭的谋杀案。但当他们这样做的时候，结果却是潘多拉的盒子。随着血腥的线索似乎将他们引向更深的警察和司法系统，双方都怀疑这是一场阴谋。还是一切都回到了18个月前震撼小镇的恐怖袭击?

拉娜·康多和科尔·斯普罗斯将主演科幻爱情喜剧片《登月计划》(Moonshot)，克里斯托弗·温特鲍尔执导，Max Taxe写剧本，HBO Max出品。　　设定在未来，火星被人类所能提供最好的条件改造和殖民，两名截然不同的大学生结盟，潜入了飞往火星的太空飞船，以便与他们重要的人团聚。

佩吉是一名前瘾君子，她决定在她深爱的母亲去世后重新开始，她和她住在加州尤卡谷的一个沙漠小镇上，她做出了一个改变生活的决定，成为一名私人侦探。

一行人在深山里迷了路，还得应付一群军阀头目及外星异形，但最后却无人幸免。一条异变毒蛇因其幼卵受人类摧残，决定以牙还牙，将无端闯入的人类赶尽杀绝。

故事改编自导演同名有声书，聚焦一对无法理解彼此价值观的母子，讲述高中生齐格在他卧室里为崇拜他的网络粉丝表演民谣摇滚歌曲，这种观念让他的母亲伊芙琳感到困惑，因母亲经营着一家家庭暴力幸存者收容所。齐格想让他的音乐少些简单随意、多些政治色彩，以便给热衷于社交的同学莱拉留下好印象。同时，伊芙琳遇见了收容所中寻求庇护的安琪和她十几岁的儿子凯尔，通过观察这对母子，她发现了自己与齐格之间缺少心灵纽带，于是伊芙琳决定违背直觉，将凯尔视为己出。

玛吉(阿克饰)与前夫杰夫(布鲁恩饰)及杰夫的女友凯特(尼文饰)一起在阿斯彭过圣诞，在那里玛吉遇到了凯特的弟弟萨姆(克里斯蒂饰)。

在经历了一场疯狂的婚礼派对之后，喝的神志不清的艾博（塞巴斯蒂安·贝策尔 Sebastian Bezzel 饰）意外的被警察从酣睡中叫醒，一夜之间，他竟然从一名小镇警察沦为了凶杀案的嫌疑人，他被指控谋杀了名为巴什尔（弗兰西斯·富顿-史密斯 Francis Fulton-Smith 饰），因为在凶案现场，警方发现了艾博随身携带的小刀。　　就这样，艾博不得不再一次的为洗清自己身上的嫌疑而展开了对案件的调查，和他一起奋斗的还有他的好友卢迪（西蒙·舒瓦茨 Simon Schwarz 饰）。随着调查的深入，巴什尔的妻子（诺拉·冯·瓦尔茨特滕 Nora von Waldstätten 饰）渐渐浮出了水面，这个美丽又性感的女人隐藏着不为人知的过去。

美国独立二百周年之际，精心筹备竞选活动的总统候选人，穿插其中的社会名流，借机扬名的乡村歌手，疯狂追捧的歌迷，冷眼旁观的BBC记者……各色人物你方唱罢我登场。在盛大的晚会上，女明星被刺杀使整部电影达到了最高潮。“你可以说，我不自由，但我并不为此而担忧”——在片尾冷漠的歌声中，镜头迅速地掠过场下喧嚣的人群，在那些呆滞或扭曲的面孔背后，是已被大众文化腐蚀而失去独立意识的空洞灵魂。　　擅长处理群戏的罗伯特•奥尔特曼以其出色的调度与控制力，在“喋喋不休”的对白与“混乱无序”的场景中，精确地描绘了越战阴影下美国芸芸众生的人情性态，并深刻揭示出普世欢腾气氛下的美国社会精神危机。本片获得奥斯卡最佳电影与最佳导演等提名，堪称美国70年代电影代表佳作。

Bulletprooffollowstwocops,BishopandPike,astheychasedownhardenedcriminalsinLondon’sEastEnd.OnthesurfaceBishopandPikehavealotincommontheyarecool,smart,unapologeticallystreet-wiseandtough;theyshareadeep,fraternalrelationship-andarealwaysthereforeachother.However,theycomefromverydifferentbackgroundsandtheirpersonalmotivationsandemotionallivesoutsidethepoliceforcedifferasaresult:Pikeisanaspirationalfamilyman,thesonofadecoratedpoliceofficerwho’sdeterminedtofollowinhisfather’sfootsteps,butnotbeinhisshadow.Bishopgrewupincarehomesandonthestreets,andneverknewhisfather.DespitethesedifferencesBishopandPikearebondedbythesamemoralcodeandworkbrilliantlywelltogetherevenwhenthechemistrybetweenthemlookssettoexplode.

朱达（马丁·兰道 Martin Landau 饰）是一名事业有成的眼科医生，他不仅在学术界取得了稳固的地位，更热心的投入到了慈善事业中去。在外人眼中，朱达和妻子米利亚姆（克莱尔·布鲁姆 Claire Bloom 饰）无疑是一对模范夫妻，两人的婚姻长久而稳定，可是实际上， 这么多年来，朱达一直和一个名叫多罗瑞斯（安杰丽卡·休斯顿 Anjelica Huston 饰）的女子保持着亲密的关系。令朱达头痛的是，多罗瑞斯已经无法再忍受自己秘密情人的身份了，咄咄逼人的她甚至向朱达发出了威胁，要让他们的关系公布于世。　　除了朱达，克里夫（伍迪·艾伦 Woody Allen 饰）也遇到了自己的难题，他那讨人厌的大舅哥莱斯特（阿伦·阿尔达 Alan Alda 饰）想要拍摄一部自传性质的纪录片，克里夫被迫成为了纪录片的导演。在忍受莱斯特恼人个性的同时，克里夫遇见了自己的真命天女哈莉（米亚·法罗 Mia Farrow 饰）。